> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-de/kilo-center/kilo-mioty-service-center/onboarding/register-an-endpoint.md).

# Einen Endpunkt registrieren

Registrieren Sie einen MIOTY-Endpunkt in KiloCenter — erforderliche Felder (EUI, Netzwerkschlüssel, Profil) und wie eine Basisstation sich verbindet.

### Ziel

Erstellen Sie einen Endpunkt in KiloCenter, damit er von einer Basisstation angebunden werden und Daten austauschen kann.

### Voraussetzungen

* KC-Core, KC-Gateway und KC-Web laufen
* Mindestens eine Basisstation verbunden (siehe Basisstation verbinden)

### Erforderliche Felder

| Feld       | Format                                           | Beschreibung                                                          |
| ---------- | ------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------- |
| `epEui`    | 16-stellige hexadezimale Zeichenfolge (8 Bytes)  | Eindeutige Endpunktkennung. Muss mit der Hardware-EUI übereinstimmen. |
| `Name`     | Freitext                                         | Lesbare Bezeichnung für den Endpunkt.                                 |
| `nwkSnKey` | 32-stellige hexadezimale Zeichenfolge (16 Bytes) | Netzwerksitzungsschlüssel zur Frame-Authentifizierung.                |
| `shAddr`   | Ganzzahl                                         | Dem Endpunkt zugewiesene Kurzadresse.                                 |

Diese Werte stammen aus dem Provisionierungsprozess des Endpunkts. Die EUI und der Netzwerksitzungsschlüssel müssen mit dem übereinstimmen, was in die Endpunkt-Hardware programmiert wurde.

### Über KC-Web registrieren

1. Öffnen Sie KC-Web unter `http://localhost/` (Container) oder `http://localhost:5173` (Quellcode-Entwicklung).
2. Navigieren Sie zu **Endpunkte** in der Seitenleiste.
3. Klicken Sie auf **Endpunkt hinzufügen**.
4. Füllen Sie die erforderlichen Felder aus:
   * **EUI**: die 16-stellige hexadezimale EUI (z. B., `0011223344556677`)
   * **Name**: eine beschreibende Bezeichnung
   * **Netzwerksitzungsschlüssel**: der 32-stellige hexadezimale Schlüssel
   * **Kurzadresse**: die zugewiesene Kurzadresse
5. Wenn der Endpunkt bidirektionale Kommunikation unterstützt, aktivieren Sie das **Bidirektional** Kennzeichen.
6. Speichern Sie den Endpunkt.

### Endpunktstatus prüfen

Nach der Registrierung sollte der Endpunkt in der **Endpunkte** Liste mit dem Status „registriert“ erscheinen. Sobald eine Basisstation für diesen Endpunkt einen Anbindevorgang durchführt, wird der Status aktualisiert, um die aktive Verbindung widerzuspiegeln.

### Optionale MIOTY-Profilfelder (Enterprise Edition)

Die MIOTY-Spezifikation definiert zusätzliche Endpunkt-Profilfelder, die das Funkverhalten steuern. Diese Felder sind in der Enterprise Edition verfügbar:

| Feld          | Typ             | Beschreibung                        |
| ------------- | --------------- | ----------------------------------- |
| `dualChan`    | Booleschen Wert | Dual-Channel-Modus                  |
| `repetition`  | Booleschen Wert | Downlink-Wiederholung               |
| `wideCarrOff` | Booleschen Wert | Breiter Träger-Offset               |
| `longBlkDist` | Booleschen Wert | Lange Downlink-Zwischenblockdistanz |

In der Community Edition verwenden diese Felder Standardwerte und werden während des Anbindungsprozesses automatisch von KC-Core verwaltet.

### Häufige Fehler

| Symptom                                  | Wahrscheinliche Ursache                                                             |
| ---------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| Fehler „Ungültige EUI“                   | Die EUI besteht nicht genau aus 16 hexadezimalen Zeichen                            |
| Fehler „Doppelter Endpunkt“              | Ein Endpunkt mit dieser EUI existiert bereits                                       |
| Endpunkt bleibt im registrierten Zustand | Basisstation hat diesen Endpunkt noch nicht angebunden                              |
| Uplinks erscheinen nicht                 | Abweichung des Netzwerksitzungsschlüssels zwischen Endpunkt-Hardware und KiloCenter |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-de/kilo-center/kilo-mioty-service-center/onboarding/register-an-endpoint.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.