> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started.md).
# Primeros pasos
Familiarízate con Kilo IoT Server y recorre tu primer despliegue LoRaWAN, desde la pasarela hasta el panel en vivo.
Esta sección te ayuda a orientarte: cómo está organizada la interfaz y un recorrido sencillo para poner tu primer dispositivo en línea con datos en vivo en un panel. El recorrido práctico aquí usa la ruta LoRaWAN. Otras integraciones de protocolos no siempre empiezan en el mismo lugar. Cada función tiene su propia sección dedicada más adelante en la documentación: esto es solo la ruta rápida para comenzar.
**Empieza aquí si prefieres no hacerlo manualmente.** [Deja que la IA lo configure por ti](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started/let-ai-set-it-up.md) cubre las dos formas de hacer que la IA realice el trabajo de configuración — el asistente integrado en Kilo, o el cliente de IA que ya usas conectado mediante MCP — y qué hará y qué no hará cada uno por sí solo. Para muchas personas, esa es la ruta más corta hacia una implementación funcional; el recorrido manual de abajo sigue aquí cada vez que quieras entender la mecánica.
## Qué hay en esta sección
| Página | Lo que aprenderás |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [Deja que la IA lo configure por ti](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started/let-ai-set-it-up.md) | Deja que el asistente integrado o tu propio cliente de IA registren dispositivos, escriban la automatización y configuren alarmas contigo |
| [Navegación por la interfaz](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started/navigating-the-interface.md) | Un recorrido por cada sección del panel — barra lateral, menú de usuario, página de resumen, temas e idioma |
| [Tu primera implementación](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started/your-first-deployment.md) | Inicio rápido de LoRaWAN: registra una pasarela, configura un conector LNS, añade un dispositivo, crea un panel y configura una alarma |
## Requisitos previos
* Una cuenta de Kilo IoT (en la nube o local)
* Un navegador web moderno (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
**El hardware es opcional.** El [Conector de emulador](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/connectors/emulator-connector.md) crea dispositivos que generan su propia telemetría a partir de preajustes de dispositivos reales, para que puedas construir y probar una implementación completa — paneles, reglas, alarmas escalonadas — antes de que llegue cualquier hardware; luego cambia esos mismos dispositivos a un conector real cuando llegue y conserva todo lo que construiste.
Para seguir la guía práctica de LoRaWAN con equipo real, necesitarás una pasarela LoRaWAN y al menos un sensor con su Device EUI y AppKey. Sin ellos, usa el emulador y la guía sigue funcionando de principio a fin.
## El flujo de inicio rápido de LoRaWAN
La ruta típica de LoRaWAN, desde cero hasta una implementación funcional, sigue estos pasos:
```
Crear cuenta → Desplegar pasarela → Configurar conector → Registrar dispositivo → Ver telemetría → Crear panel → Configurar alarma
```
No toda implementación de Kilo comienza con una pasarela. LoRaWAN sí. Las integraciones directas pueden empezar en su lugar en los pasos de conector y modelado de dispositivos.
Cada paso se basa en el anterior. En el recorrido LoRaWAN, la pasarela proporciona cobertura de red, el dispositivo envía datos a través de esa pasarela, el panel visualiza los datos y las reglas de alertas los supervisan en busca de condiciones que requieran tu atención.
El [Tu primera implementación](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started/your-first-deployment.md) la guía recorre toda esta secuencia.
## Después de lo básico
Una vez que tengas datos en vivo, integra Kilo con tus propios sistemas a través de la [API](/kilo-docs-es/kilo-iot-server/api.md) — REST para integraciones estándar, y gRPC para integraciones tipadas, de servicio a servicio y para automatización local/industrial.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-es/kilo-iot-server/getting-started.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
