> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/api/examples.md).

# Exemples

Exemples d’authentification pour l’API Kilo IoT — en-têtes curl REST et gRPC utilisant X-API-Key et X-Organization-Id.

Ces exemples montrent comment s'authentifier. Pour les opérations elles-mêmes, voir la [référence de l'API](https://api.kiloiot.io/).

## Requête REST authentifiée

Remplacez les espaces réservés par votre clé et l'ID de votre organisation :

```bash
curl -sS https://api.kiloiot.io/api/v2/devices \
  -H "X-API-Key: $KILO_API_KEY" \
  -H "X-Organization-Id: $KILO_ORG_ID"
```

`GET /api/v2/devices` renvoie les appareils que la clé est autorisée à voir (cela nécessite une portée Devices **Lecture** d'accès). Utilisez les deux mêmes en-têtes pour les autres appels ; consultez la référence de l'API pour le chemin et la portée dont chacun a besoin.

## gRPC

gRPC utilise les mêmes en-têtes. Pour les définitions natives de client gRPC, utilisez les matériaux fournis avec votre package sur site ou d'intégration.

## Bonne pratique

* Conservez la clé dans une variable d'environnement ou un coffre-fort de secrets — jamais dans l'historique du shell ni dans le contrôle de source.
* Utilisez une clé dédiée par intégration, avec uniquement les portées dont elle a besoin.
* Voir [Authentification et clés API](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/api/authentication-and-api-keys.md) pour l'ensemble des recommandations.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/api/examples.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.