> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/tracing-from-the-map.md).

# Traçage à partir de la carte

Tracez le contour d’un bâtiment à partir d’une carte aérienne dans le jumeau numérique du bâtiment — polygone vers murs avec ancrage GPS réel.

Si vous n'avez pas de dessin CAO, vous pouvez construire l'enveloppe d'un Jumeau numérique de bâtiment directement à partir d'une carte aérienne. Ouvrez la carte, trouvez le bâtiment, cliquez tout autour de son contour, et l'éditeur transforme le polygone tracé en murs — et enregistre l'endroit où ce bâtiment se situe sur la planète.

C'est la bonne approche pour les sites que vous pouvez voir d'en haut mais dont vous n'avez pas les plans : un dépôt, une cour, un parking, une dépendance, l'emprise d'un campus entier. C'est aussi ainsi qu'un bâtiment obtient son **Ancrage GPS** — le tracé enregistre sur le bâtiment une origine géographique réelle, qui constitue la base des fonctionnalités géolocalisées décrites dans [Ancrage GPS](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/gps-anchoring.md).

## Ouvrir la carte

1. Dans la barre d’outils du bas, cliquez sur **Compiler**.
2. Dans la rangée des outils de structure, cliquez sur **Tracer depuis la carte**.
3. Une carte en plein écran s'ouvre.

Déplacez et zoomez la carte pour cadrer le bâtiment que vous voulez tracer. Utilisez les commandes de navigation dans le coin, ou faites glisser et faites défiler comme sur n'importe quelle carte web.

## Tracer un bâtiment

1. Cliquez sur **Tracer le bâtiment** pour passer en mode tracé. Le curseur devient un réticule et une infobulle apparaît : *Cliquez sur la carte pour ajouter les angles du bâtiment*.
2. Cliquez sur chaque **angle** du contour du bâtiment à tour de rôle. Chaque clic place un point ; les points se relient pour former le polygone que vous tracez.
3. Faites le tour complet du périmètre. La barre d'outils affiche en continu un **compte de points**.
4. Si vous placez mal un point, cliquez sur **Annuler** pour supprimer le dernier. **Réinitialiser** efface le tracé et recommence. **Pause** arrête l'ajout de points sans supprimer ceux que vous avez déjà.
5. Lorsque le contour est complet — au moins trois points — cliquez sur **Importer**.

Le polygone tracé est converti en un mur par arête, placé sur l'étage actuellement actif. La boîte de dialogue de la carte se ferme et vous revenez dans l'éditeur avec l'enveloppe du bâtiment en place.

## Ce qui est enregistré

L'importation d'un bâtiment tracé fait deux choses :

* **Crée les murs** — un mur par arête du polygone, sur l'étage actif.
* **Enregistre l'origine GPS et les ancrages sur le bâtiment** — parce que le tracé a été dessiné sur une vraie carte, l'éditeur enregistre les coordonnées géographiques du contour. Cet ancrage accompagne le bâtiment lorsque le widget est enregistré, et c'est sur lui que s'appuient les fonctionnalités GPS ultérieures. Voir [Ancrage GPS](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/gps-anchoring.md).

## Après le traçage

Les murs tracés sont des murs ordinaires — sélectionnez-en un pour définir la hauteur, l'épaisseur et le matériau, ajouter des portes et des fenêtres, dessiner des cloisons intérieures et aménager l'espace. Le tracé vous fournit une enveloppe aux proportions correctes et correctement placée ; tout ce qui se trouve à l'intérieur, vous le construisez normalement.

## Conseils

* Zoomez fortement sur la carte avant de tracer — plus le bâtiment occupe l'écran, plus vous pouvez placer chaque angle avec précision.
* Tracez le contour dans l'ordre, en faisant le tour du périmètre une seule fois. Ne sautez pas d'un côté à l'autre du bâtiment entre les clics.
* Pour un bâtiment en L ou irrégulier, cliquez sur un point à chaque angle, y compris les angles intérieurs.
* Utilisez **Pause** si vous devez déplacer la carte en cours de tracé, puis reprenez les clics.

## Voir aussi

* [Ancrage GPS](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/gps-anchoring.md) — Ce que permet l'ancrage géographique
* [Dessiner votre bâtiment](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/drawing-your-building.md) — Ajouter la structure intérieure après le traçage
* [Importer un plan DXF](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/importing-a-dxf-plan.md) — Construire à partir d'un dessin CAO à la place


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets/digital-building-twin/tracing-from-the-map.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.