> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/reports.md).
# Enregistrements et rapports
Enregistrements et rapports dans Kilo IoT — la piste d’audit de l’activité d’adhésion et le coffre-fort de clés chiffré pour les clés d’appareil.
La section Enregistrements et rapports regroupe les deux emplacements où votre organisation conserve des éléments officiels : un journal de qui a fait quoi, et un stockage chiffré pour les identifiants dont dépendent vos appareils.
* [Journal d’audit](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/reports/audit-trail.md) — Un journal consultable de tous les événements d’adhésion et d’accès : invitations envoyées, utilisateurs rejoignant, changements d’autorisations et suppressions d’utilisateurs. Filtrez par acteur, type d’événement et intervalle de dates.
* [Key Vault](/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/reports/key-vault.md) — Un stockage chiffré pour les paires EUI-clé de vos appareils, afin que les identifiants survivent à l’installateur qui a mis le matériel en service.
## Journal d’audit
L’accès est contrôlé par l’autorisation Piste d’audit — seuls les utilisateurs disposant d’un accès explicite peuvent consulter ces enregistrements.
## Key Vault
Les identifiants radio sont difficiles à récupérer une fois sortis de la boîte. Un appareil LoRaWAN a besoin de son DevEUI et de son AppKey ; un terminal MIOTY a besoin de son EP EUI et de sa Network Key — et la possibilité de relire la partie secrète sur un appareil dépend du fabricant, nécessite souvent une connexion filaire et n’est jamais pratique une fois le matériel installé. Key Vault conserve ces paires chiffrées au niveau de l’organisation, interrogeables par EUI ou clé partiels, et accessibles lorsqu’une unité de remplacement doit être provisionnée des années après sa mise en service. L’accès est régi par sa propre autorisation Key Vault, accordée séparément de toutes les autres pages.
Les deux pages sont accessibles depuis la barre latérale sous **Enregistrements et rapports**.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-fr/kilo-iot-server/reports.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
