> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.kiloiot.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/creating-dashboards.md).
# Criar Painéis
Crie, renomeie e elimine painéis Kilo IoT — contentores com nome que guardam widgets para dados, gráficos e plantas.
Cada vista de monitorização no Kilo IoT Server começa como um painel. Um painel é um contentor com nome que contém widgets — os componentes visuais que apresentam dados do dispositivo, gráficos e plantas do piso. Antes de poder adicionar widgets, precisa de um painel para os colocar.
Esta página cobre a criação de novos painéis, a edição dos seus metadados e a eliminação dos painéis de que já não precisa. Para a gestão de pastas e a organização por arrastar e largar, consulte [Organizar painéis](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/organizing-dashboards.md).
## Onde encontrar os painéis
Os painéis ficam na **Painéis** secção da barra lateral. Clique na secção para a expandir e ver os seus painéis existentes. Se ainda não criou nenhum, a barra lateral mostra **"Ainda não existem painéis"** sob o cabeçalho Painéis.
Quando a secção Painéis é expandida, aparecem dois controlos:
* **Adicionar painel** — Um ícone de mais com a etiqueta "Adicionar painel". Clique nele para abrir a caixa de diálogo de criação.
* **Definições do painel** — Um ícone de engrenagem com a dica de ferramenta "Definições do painel". Isto abre o modal de gestão do painel, abordado em [Organizar painéis](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/organizing-dashboards.md).
Quando a barra lateral está recolhida, só o ícone de adicionar fica visível.
## Criar um novo painel
Clique **Adicionar painel** na barra lateral para abrir a caixa de diálogo de criação do painel.
O título da caixa de diálogo diz **"Adicionar painel"** com o subtítulo **"Crie o seu painel personalizado, adicione os widgets necessários para atingir os seus objetivos."**
### Campos
* **Ícone** — Escolha um ícone visual para o painel. O ícone predefinido é uma casa. O seletor tem 80 píxeis de largura e fica à esquerda do campo do nome.
* **Nome** *(obrigatório)* — Introduza um nome para o painel. O texto do espaço reservado diz **"O meu painel"**. Se tentar guardar sem introduzir um nome, aparece a mensagem de validação **"O nome do painel é obrigatório"** aparece.
* **Pasta** — Escolha em que pasta colocar o painel. O menu pendente mostra **"Nenhuma (nível superior)"** como opção predefinida, seguida de quaisquer pastas que já tenha criado. Este campo só está disponível ao criar um novo painel — não aparece ao editar os metadados de um painel existente.
* **Descrição** — Um campo de texto de várias linhas opcional para notas sobre o objetivo do painel. O texto do espaço reservado diz **"Descreva o seu painel, se necessário"**.
### A guardar
Clique **Guardar** para criar o painel. A caixa de diálogo fecha-se e o novo painel abre automaticamente, pronto para [adicionar widgets](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets.md). Clique em **Cancelar** para fechar a caixa de diálogo sem criar nada.
### Convenções de nomenclatura para implementações multi-sítio
Para implementações que abrangem vários edifícios ou regiões, um esquema de nomenclatura consistente torna os painéis mais fáceis de encontrar. Considere padrões como:
* `Edifício A — Vista geral da temperatura`
* `Armazém 3 — Conformidade da cadeia de frio`
* `DC-Leste — Ambiente da sala de servidores`
Combine a estrutura de pastas com nomes claros para que qualquer membro da equipa possa localizar o painel certo sem ter de adivinhar.
## Ver um painel
Depois de criado, um painel aparece na barra lateral sob a respetiva pasta (ou ao nível superior, se nenhuma pasta tiver sido selecionada). Clique nele para abrir a vista do painel.
O cabeçalho do painel mostra o **nome do painel** à esquerda, um separador vertical e um **Dados em tempo real** indicador à direita. O indicador Dados em tempo real é uma etiqueta não interativa que apresenta **"Dados em tempo real"** com um ícone — confirma que o painel recebe atualizações em tempo real, mas não tem ação de clique (ao contrário do botão clicável Dados em tempo real na [página de visão geral](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/overview.md)).
No extremo direito do cabeçalho, um **menu de ações** (ícone de três pontos) disponibiliza três opções:
* **Partilhar painel** — Abre a caixa de diálogo de acesso ao painel, onde pode publicar o painel como uma ligação protegida por palavra-passe. Consulte [Partilhar painéis](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/sharing-dashboards.md).
* **Editar painel** — Entra no modo de edição, onde pode adicionar, reorganizar e configurar widgets.
* **Eliminar painel** — Abre uma caixa de diálogo de confirmação (ver abaixo).
## Editar os metadados do painel
Para alterar o nome, ícone ou descrição de um painel após a criação:
1. Abra o painel.
2. Clique no menu de ações e selecione **Editar painel** para entrar no modo de edição.
3. No modo de edição, aparece um pequeno **ícone de lápis** à esquerda dos botões de ação — isto substitui o indicador Dados em tempo real. Clique no ícone de lápis.
4. A caixa de diálogo de edição abre com o título **"Editar painel"**, pré-preenchida com o nome, ícone e descrição atuais.
5. Faça as suas alterações e clique em **Guardar**.
O campo da pasta não está disponível na caixa de diálogo de edição. Para mover um painel entre pastas, use a [modal de gestão do painel](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/organizing-dashboards.md).
## Eliminar um painel
Para eliminar um painel:
1. Abra o painel.
2. Clique no menu de ações e selecione **Eliminar painel**.
3. É apresentada uma caixa de diálogo de confirmação: **"Tem a certeza de que pretende eliminar o painel {dashboard name}?"** com o aviso **"Depois de eliminado, esta ação não pode ser desfeita."**
4. Clique **Sim, eliminar** para confirmar, ou feche a caixa de diálogo para cancelar.
Eliminar um painel remove-o permanentemente, assim como todos os seus widgets.
## Páginas relacionadas
* [Adicionar widgets](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/adding-widgets.md) — Preencha o seu novo painel com dados do dispositivo.
* [Organizar painéis](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/organizing-dashboards.md) — Crie pastas e reorganize os painéis.
* [Página de visão geral](/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/overview.md) — A vista de resumo predefinida que existe antes de criar quaisquer painéis.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.kiloiot.io/kilo-docs-pt/kilo-iot-server/dashboards/creating-dashboards.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
